senior portfolio leader – china.

关于职位
•
Portfolio Strategy & Planning: Define and maintain the China-specific product portfolio strategy in alignment with global objectives. Identify market opportunities and translate them into actionable product plans.
•
Market & Customer Insight: Serve as the voice of the China market within the global portfolio organization. Gather and synthesize customer feedback, competitive intelligence, and regulatory insights to inform product direction.
•
Requirements Management: Lead the definition and prioritization of epics, features, and user stories for China-specific product releases. Ensure clarity and alignment across engineering, product, and commercial teams.
•
Cross-Functional Leadership: Collaborate with R&D, sales, marketing, and customer success teams to ensure successful product launches and lifecycle management.
•
Team Formation & Development: Build and mentor a local portfolio management team. Provide coaching, career development, and succession planning.
•
Commercial Support: Partner with China commercial teams around commercial model, pricing, go-to-market and customer success.
•
Governance & Reporting: Establish KPIs, manage budgets, and report progress to global and regional leadership. Ensure transparency and accountability across the portfolio lifecycle.

技能和经验要求

• 10+ years of experience in product or portfolio management, with at least 5 years in
a leadership role.
• Demonstrated success in managing complex product portfolios in a global or
matrixed organization.
• Strong understanding of industrial software markets, particularly in China.
• Excellent communication and stakeholder management skills.
• Fluent in Mandarin and English.
• Bachelor’s or Master’s degree in Engineering, Business, or a related field.